ferais

parce que je lui ai déjà conté comment un vicaire ou un abbé était venu s’asseoir à côté de moi dans les jardins de la synagogue la fois où j’étais en train de tricoter la la chose-là en laine la

à qui tu penses maintenant dis-moi à qui tu penses c’est qui dis-moi son nom qui

dis-moi c’est qui l’empereur d’Allemagne

son rêve c’est de me transformer en pute

ce qu’il réussira jamais

il devrait laisser tomber me semble surtout à son âge

pour une femme c’est la pire des déchéances

en plus y a aucun plaisir là-dedans

à faire semblant d’aimer ça jusqu’à ce qu’ils jouissent

quoi pour qu’ensuite je me fasse venir moi-même de toute façon

ce qui en plus fait pâlir les lèvres

en tout cas c’est fait maintenant

malgré tout ce que tout le monde en dit

malgré les grands sermons à propos de l’infidélité

le plus dur c’est la première fois

ensuite y a rien d’extraordinaire tu le fais puis tu y penses plus

pourquoi on pourrait pas embrasser un homme sans devoir d’abord l’épouser

quand ça te prend parfois t’en as tellement envie

quand ça te monte de partout c’est si fort si bon tu peux pas t’en empêcher

j’aimerais qu’un homme n’importe lequel me prenne dans ses bras

me saute un bon coup devant lui en m’embrassant sur la bouche

y a rien comme un long baiser tout chaud qui te paralyse jusqu’au fin fond de ton âme

ensuite

j’haïs ça devoir me confesser

quand j’allais voir le père Corrigan

Il m’a touché mon père puis quel mal s’il l’a fait

où il t’a touchée où

moi niaiseuse j’y réponds sur le bord du canal

mais où sur ta personne mon enfant

sur la cuisse derrière

le haut de la cuisse c’est ça

oui plutôt vers le haut oui

là où tu t’assoies

oui Ô Doux Jésus il pouvait pas dire fesses qu’on en finisse

je me demande si Boylan était content de moi

en tout cas sa petite tape sur le derrière dans le hall d’entrée en s’en allant

ô que je n’ai pas aimé même si j’ai ri

j’ai-tu l’air d’une jument

il devait être satisfait parce qu’il a failli s’endormir après la dernière fois

oui et moi aussi j’étais bien oui

je me suis endormie comme une bûche aussitôt que ma tête a touché l’oreiller

jusqu’à ce que le tonnerre me réveille

sur le coup j’étais certaine que le ciel nous tombait dessus pour me punir

c’est pour ça que j’ai fait le signe de croix que j’ai récité mon Je vous salue Marie

comme les fois des grands éclairs de foudre à Gibraltar quand j’étais convaincue que c’était la fin du monde

ensuite ils viennent nous dire que Dieu existe pas

c’est sûr qu’il se moquerait de moi s’il m’entendait

parce que monsieur Popold lui va jamais à l’église ni à la messe ni

lui il dit ton âme t’en as pas d’âme tout ce que t’as c’est de la matière grise

pourquoi parce qu’il sait pas ce que c’est que d’en avoir une

sauf que moi je l’ai allumé le lampion de la chapelle le premier du mois pour m’apporter de la chance en mai et on voit ce que ça donne

oui parce qu’il a dû venir au moins trois ou quatre fois avec sa grosse queue rouge

puis si fort que j’ai cru que la veine ou je sais pas comment ça s’appelle allait éclater

pourtant son nez est pas si gros que ça

ça m’a surprise quand je l’ai vue après m’être déshabillée une fois les stores baissés

moi qui avais passé des heures à me pomponner me parfumer me peigner

on aurait dit une barre de fer ou un pied de biche tout raide

pour moi il devait avoir mangé des huîtres quelques douzaines

non j’ai jamais senti de toute ma vie une queue de cette grosseur-là me remplir comme

je te gage qu’il a mangé tout un mouton en sortant d’ici

quelle idée aussi de nous créer comme ça avec un trou au beau milieu du

pour qu’ils te le fassent en te l’enfonçant comme un grand étalon

c’est tout ce qu’ils veulent d’une femme

avec son regard fou furieux qui me fixe au fond des yeux

j’ai pas pu faire autrement que de fermer les miens à moitié

mais il avait beaucoup moins de sperme que j’aurais pensé

quand je l’ai obligé à sortir pour le faire sur moi

beaucoup moins vu sa grosseur pis tant mieux

au cas où j’ai pas réussi à tout bien laver après la dernière fois

quand je l’ai laissé finir à l’intérieur

une autre belle invention pour les femmes

que les hommes puissent prendre tout leur plaisir sans

on devrait leur faire le coup une fois pour qu’ils comprennent un peu

la douleur que j’ai eu en accouchant de Milly personne le croirait

et si j’essayais d’en avoir un autre

pas de lui par exemple

si Boylan se mariait je suis sûre qu’il ferait un bel enfant en santé mais je sais pas

me semble que Popold

ouais ça pourrait être plaisant ça oui

j’imagine que ce qui l’a retenu de rentrer plus tôt ce soir

c’était de rencontrer Josie Powell en chemin aux funérailles ou de penser à moi et Boylan

ben il peut penser tout ce qu’il veut maintenant si ça peut lui faire plaisir

je sais qu’avant que j’arrive dans le décor ces deux-là se zyeutaient

faut dire qu’il était très beau dans ce temps-là

quand il essayait de ressembler à Lord Byron parce que je lui avais dit qu’il me plaisait

même si au fond je trouvais qu’il était trop joli pour un homme

leur histoire c’était avant nos fiançailles

ensuite après nos noces elle aimait moins ça venir chez nous

comme le jour où j’ai eu le fou rire que je riais sans pouvoir m’arrêter

ouais t’es don’ toujours de bonne humeur qu’elle me dit

ça l’agaçait parce qu’elle savait ce que ça voulait dire

parce que je lui racontais ce qu’on faisait ensemble tous les deux

pas tout mais assez pour que l’eau lui vienne à la bouche

quand même pas de ma faute à moi ça

elle a pas souvent franchi le pas de notre porte après mon mariage

je me demande comment elle va maintenant depuis qu’elle vit avec son tata

quand je l’ai vue la dernière fois elle avait l’air à bout

ça devait être tout de suite après s’être chicanée avec lui

parce que je l’ai vue ramer pour que la conversation tombe sur le sujet des maris

qu’est-ce qu’elle m’a dit encore ô oui

que ça lui arrivait d’aller au lit avec ses bottes sales pleines de boue

imagine te retrouver au lit avec une affaire de même

une affaire qui pourrait t’étrangler dans ton sommeil

ma Foi du Bon Dieu je sais pas comment tu peux vivre avec une affaire de même

en tout cas moi je me tirerais une balle dans la tête certain

imagine trop tata pour se souvenir qu’il faut enlever ses bottes

qu’est-ce que tu veux faire avec ça

j’aimerais mieux mourir vingt fois que d’avoir à me remarier avec un autre de leur espèce

lui par contre il pourrait jamais trouver une épouse comme moi jamais de la vie

qui l’endurerait comme je le fais

oui puis il le sait très bien au fond

prends l’autre la madame Maybrick celle qui a empoisonné son mari

pour quoi encore je me souviens pas ô

parce qu’elle était en amour avec un autre oui on l’a découvert finalement

faut vraiment être la dernière des pourritures pour

bon c’est vrai qu’il y a des hommes qui sont tellement pénibles

qui nous rendent folles raides

de l’arsenic blanc

c’est ce qu’elle a mis dans son thé

elle l’avait pris sur du papier tue-mouches si je me souviens bien c’était pas ça

je me demande d’où vient ce mot-là

si je le lui demandais il me répondrait que ça vient du grec pis on serait tellement avancé

elle devait être follement amoureuse de l’autre homme pour prendre le risque qu’on la pende

mais si elle avait ça dans le sang

comment s’en empêcher

de toute façon ils vont pas pendre une femme

les hommes sont des brutes mais pas à ce point-là

sûrement pas

Sont tous si différents

comme Boylan qui me parle de la forme de mon pied

c’est ce qu’il a remarqué en premier

avant même qu’on soit présentés

j’étais au DBC la fois avec Popold

on venait de commander deux thés du pain du beurre

je faisais ballotter mon pied en essayant de comprendre ce qu’il me disait

je l’ai vu qui m’épiait

il était à sa table avec ses deux sœurs les vieilles filles

quand je me suis levée tout à coup pour demander à la serveuse où c’était

puis si ça les a choquées tant pis j’étais pressée ça s’était mis à couler

ô puis sa mautadite de culotte noire qu’il m’avait forcée à acheter

celle avec tous les boutons qui prend une éternité pour descendre

je me suis toute trempée à cause d’elle

sont toujours en train de nous imposer une nouvelle mode à toutes les semaines

finalement ç’a été si long que j’ai oublié mes gants en suède sur le dos du siège

je les ai jamais retrouvés

après qu’une femme une voleuse soit passée par là

puis lui qui voulait que je place une annonce dans le Irish Times

perdues dans les toilettes des dames du DBC rue Dame veuillez retourner à madame Marion Bloom

oui j’ai vu ses yeux fixés sur mes pieds quand je suis sortie par la porte tournante

il me regardait quand je me suis retournée

je suis revenue au DBC deux jours d’affilés à l’heure du thé

pleine d’espoir mais pas lui

veux-tu bien me dire comment est-ce que ç’a pu l’exciter ça

ma main est jolie par contre

ce qu’il me faudrait c’est une bague avec ma pierre de naissance une belle aigue-marine

je vais me débrouiller pour qu’il m’en offre une avec un bracelet en or aussi

mon pied je l’aime pas tant que ça

c’est vrai que je m’en suis servi une fois pour faire jouir Popold

le soir après le concert celui qui avait été un fiasco

un soir froid venteux

une chance qu’on avait du rhum à la maison pour un grog on a allumé un feu dans le foyer

le soleil commençait à peine à se coucher quand il m’a demandé d’enlever mes bas

tous les deux